Milostný dopis starý 4000 let

Láska.
Zdroj: archiv Bejvávalo.cz, původní autor neznámý.

Milostný dopis z doby Abrahamovy.

Časopis American Antiquarien přináší zprávy o zajímavých dokumentech o obyvatelích země chaldejské za dob Abrahamových, zejména o životě tamních žen dva tisíce let před Kristem.

Ze zpráv těch je zřejmo, že chaldejské ženy měly tenkrát mnohá práva, směly samy spravovali svůj majetek, vedly obchody, podávaly žaloby, ba bývaly i poručníky. Měly takovou volnost, že jí ani dnes ještě nemá většina žen v různých zemích.

Neobyčejný zájem vzbuzuje milostný dopis z doby té, který byl napsán asi za doby praotce Abrahama. Při posledních vědeckých vykopávkách nalezeno bylo dosti milostných písní, manících týž účel, jako dnešní milostné dopisy.

Dnešní představa o milostných písních, které jsou neosobní, ač vyjadřují city k určité ženě, nehodí se na milostnou lyriku tehdejší. Milostné písně tehdejší byly na každý způsob psány proto, aby byly odevzdány ženě, jíž se týkaly, a aby jí tak v nejosobnější formě učinily písemné sdělení. Proto je milostný dopis, nalezený v Chaldeji, neobyčejně zajímavý, neboť je to první list, v němž zamilovaný mladík oslovuje svoji milenku a činí jí sdělení.

Pisatel bydlil v Babylone, adresátka v Sepharvani (dnešní Sippaře), kde byl dopis nalezen. Zní takto:

»Paní Kasbuyi posílá Gimil Mardu tato slova: Kéž bůh slunce a Mardu život tvůj zachovají věčně. Píši, protože bych se rád dověděl o tvém zdraví. Ó, pošli mi o něm zprávu do Babylonu, kde žiji, a tebe vidět nemohu, což mě velice rmoutí. Pošli mi také zprávu, kdy ke mně přijdeš, pak budu šťasten. Přijď v měsíci machešvanu (asi nynější říjen). Kéž žiješ věčně pro mne!«

V měsíci machešvanu konávány byly v Babyloně velké bohoslužby a slavnosti. Proto asi přicházeli tam v té době obyvatelé z menších měst a venkova.