Proč se pálení čarodějnic říká Valpuržina noc

Svatá Valpurga, Angličanka,

panna abatyše, ✝ okolo 480.

Anglická šlechtična Valpurga panna,
růžička pro nebe vypěstovaná,
volíc jen Kristovou nevěstou slouti
horlivě konala daleké pouti ;
uctila Říma a Jerusaléma
posvátné památky s bratřími dvěma*).

S bratřími sloučena nábožnou snahou
opouští v Anglii otčinu drahou;
pohanům německým v nadšeném spěchu
přináší Kristova výkupu těchu.
Vunibald otcovsky pěstuje mnichy,
Valpurga s pannami sdílí byt tichý.

K nebesům kráčela s veškerým sborem,
ve ctnostech spanilých byla jim vzorem.
Jazyk svůj pečlivě na uzdě měla,
oslava Boží jen ze rtů jí zněla;
pokorou v klášteře dusila pýchu,
nedala vzniknouti žádnému hříchu;
svátostmi, modlitbou, prací a postem
klestila bezpečnou cestu všem ctnostem.

Pověst se roznesla po širém kraji,
panny a ženy svou rádkyni znají;
v potřebách pomoc a útěchu sterou
blízcí i dalecí z kláštera berou;
přímluvou Valpurgy hynoucí tělo
patrným zázrakem zdraví zas mělo.
Boháči vděčně jí dávali dary,
z darů těch nuzák žil mladý a starý.

Div-li, že krajina žalostně lkala,
když jí smrt světici do nebe vzala?
Valpurgu Pán Bůh i ve hrobě slavil,
zhusta tam ctitele nemoci zbavil.

Před svátkem Valpurgy ohně se svítí,
věrný lid vzývá ji: „Zbav nás zlých sítí!“
Ochranou budiž nám za zlého ruchu,
odstraňuj úklady pekelných duchů!“**)

*) Putovala s Vunibaldem bratrem, nápotomním opatem Heidenheimským, a s Vilibaldem bratrem, nápotomním biskupem Eichstaským v Bavorsku.

**) V Německu slaví se svátek svaté Valpurgy dne 1. května.

V předvečer toho dne ohněm a střelbou na horách oslavuje se mocná patronka proti pokušením ďábelským.