Světelné zjevy na obloze.
Obyvatelstvo ve středním Polabí poděšeno bylo ve čtvrtek dno 8. prosince t. r. silnou září, která o ½7. hod. več. na jihovýchodní obloze ke Kaňkovským a Železným Horám se rozprostřela.
Právě v době té rozzuřil se mohutný větrný orkán s deštěm, který as čtvrt hodiny trval, načež nebe opět se vyjasnilo a zářilo hvězdami.
Právě ve chvíli té přelétla od obzoru jihovýchodního směrem k východu pronikavá v několika vteřinách červená, na to bílá zář, která hřbety vrcholu kaňkovských tak ozářila, že se zdálo, jakoby v rovině čáslavské ohromný požár řádil.
— Rychle pak zář tato přelétla k východu a zapadla za obzor, zanechavši delší dobu červánkové stopy.
— Při prudkém větru a dešti nebylo mnoho pozorovatelů zjevu toho, jenž asi 20 vteřin trval, očití svědkové však vypravují o hrůzné podívané na tento úkaz přírodní a soudí na mohutný meteor, jenž asi v nižší atmosféře prolétl a tím pronikavou zář vydal.
— Teprve druhý den vypravovalo se o zvláštním tomto zjevu; samo sebou se rozumí, že pověrčivost z hrozného tohoto úkazu vybájila osudné účinky do budoucna.
témata článku:
Diskuze k článku „Rok 1898: Podivný úkaz na obloze: Bylo to UFO, meteor, nebo varovné Boží znamení?“