Rok 1914: Tragický osud čtyř bratrů, kteří ve válce museli bojovat proti sobě

Velká válka.
Zdroj: archiv Bejvávalo.cz, původní autor neznámý.

Bratři ve válce padli v bojích proti sobě.

Ze Zofing ve Švýcarsku v kantonu ženevském se oznamuje:

Truchlivého osudu dočkala se rodina zdejší krajanky rozené Aubertové. Byla v prvním manželství provdána za virtemberského obchodníka Hoffmanna, kterému dala dvě děti, oba syny.

V mladém ještě věku ovdověla a provdala se později znova za švýcarského státního občana Moniera, kerý se později přestěhoval do Montchaliéru ve Francií a získal si tam též státní příslušenství francouzské. Z tohoto nového manželství dřívější Švýcarky Aubertové vzešlo několik dítek, z nichž dva byli chlapci a byli při vypuknutí války již mladými muži, povinnými ke službě vojenské.

Byli ovšem po otci Francouzi a vstoupili do francouzského vojska. Jejich starší bratři po matce, oba Hoffmannové, kteří dosud žili ve společné domácnosti s rodinou, byli však po otci Virtenberčany a vstoupili do vojska virtemberského.

Protože sbory virtemberské bojují u východní německé armády, stáli také mladí Hoffmannové proti těm francouzským sborům, u nichž sloužili jejich francouzští bratři Monierové.

Nyní oznamuje švýcarský list Neue Aargauer Zeitung, že všichni čtyři bratři padli v bojích.

Když se o tom dověděla jejich matka, sešílela.