Starý ruský vtip jako důkaz, že v Rusku se o počtu mrtvých vojáků lhalo vždycky

Ruský Kreml.
Zdroj: archiv Bejvávalo.cz, původní autor neznámý.

Dle »ruské úřední zprávy«.

Ve »Vzpomínkách Ambrože Grabowského« našla »Nowa Reforma« následující anekdotu:

Za války rusko-turecké po bitvě pod Catelí nad Dunajem, přišel jednoho krásného dne obrovský zástup ruských vojáků před bránu nebeskou. Poněvadž byli to výhradně křesťané, žádali, aby byli do nebe vpuštěni.

Po krátké chvíli otevře Petr vrata a ptá se: »Co jste zač?«

— »Ruští vojáci, kteří za víru pravoslavnou padli pod Catelí«, zněla odpověď.

Petr nedůvěřivě pohlíží na zástup, vrtí hlavou a konečně jde a vytáhne ze své skříně petrohradský »Ruský Invalid«, pročítá jej, vrtí hlavou, opětně dívá se do listu a zase na vojáky a konečně poručí jim, aby se postavili pěkně do řady a počítá: jeden, dva, tři . . . atd., až napočítal jich 2000, a tu hned na ně se vyřítí se slovy: »Vy lháři prohnaní! Dle zprávy vašeho generálního štábu padlo vás v bitvě pod Catelí pouze 200 a vás jest zde celá hromada.«

— I pustil Petr do nebe pouze 200 duší a ostatní byli nuceni bloudit širým světem.

Poznámka Bejvávalo.cz:
Pokud vás zajímá o jakou konkrétní válku šlo, tak s tím vám bohužel nepomůžeme. Rusko vedlo s Tureckem velké množství válek a podle oné „bitvy pod Catelí nad Dunajem“ se nám jí nepodařilo identifikovat. V textu zmiňovaný spisovatel Ambroży Grabowski žil v letech 1782 až 1868, takže mohlo jít o Krymskou válku nebo i nějaký ještě starší konflikt.