Čtyry dítky uhořely.
V Todni u Trhových Svin vypukl dne 25. září t. r. dopoledne z neznámé dosud příčiny ve statku p. Jana Lejčka oheň, jenž se záhy rozšířil nejen na celou usedlost, nýbrž zachvátil i 5 sousedních usedlostí pp. Jana Broma, Mat. Šindeláře, Josefa Vaňka, Josefa Brabce a Jana Farky, jež i s veškerými zásobami obilí a píce, s nábytkem, šatstvem, prádlem, domácím i polním náčiním shořely.
V rozkaceném živlu zahynuly také čtyry dítky. Ve světnici hořící usedlosti pana Matěje Šindeláře nalezala se 12letá M. Bobrova s 3 dítkami nájemnice Kateřiny Chválové a sice s Kletou Terezií, s 3letým Františkem a rok starým Václavem, na než měla dáti pozor.
Dítky nemohly nejspíše dostati se z hořící budovy ven a poněvadž při všeobecném zmatku v prvním okamžiku nikdo si na né nevzpomněl a jim ku pomoci nepřispěl, všecky uhořely.
Také několik kusů dobytka, který nemohl býti vyveden, uhořelo. Škoda páčí se na 6500 zl. a pohořelí byli až na p. Jana Brabce pojištěni.
témata článku:
Diskuze k článku „Tragický požár, při kterém uhořelo několik dětí“
1) Jak zachránit staré maso, které už začalo smrdět? Takhle to dělaly naše…
2) Zapomenutá historie elektromobilů 
3) Bude na Vánoce sníh? Tohle o počasí na Vánoce říkají staré pranostiky
4) Nevěřili lékařům a tak šli k léčiteli. Jak fungovala alternativní…
5) Speciální cyklovlaky, které převážely cyklisty a jejich kola už v roce…